WP-PageNavi 日本語版

最終更新： 2009年 6月 17日

日本語版と言ってもpotファイル同梱ですので簡単でした・・・。

WP-PageNaviもバージョンが上がって、詳細設定が管理画面内で行えるようになりました。日本語にしなくても直感的にわかるとは思いますが、potファイルも入っていたので訳してみました。

＞GaMerZ 「WP-PageNavi」

作者さんのサイトからWP-PageNaviを入手してください。言語ファイルはこちら。

WP-PageNavi2.50 日本語言語ファイル

有効化して、表示させたいところに・・・

<?php if(function_exists('wp_pagenavi')) { wp_pagenavi(); } ?>

を書き込むだけです。

ただ、デザインは pagenavi/pagenavi-css.css で調整する必要があります。

※ 削除する際にoptionテーブルにデータが残らないようにアンインストーラーまでついています。

Top

コメントが 40件あります

コメント RSS を使用するとこの投稿のコメントが確認できます。
TrackBack URI
コメントしてみる？

ピンバック/トラックバック

naofox さんのコメント
2008年 5月 8日 10:36 #

いつも参考にさせてもらってます。
(’wp_pagenavi’)
の「’」部分ですが、全角じゃなくて半角ですよね
Masayan さんのコメント
2008年 5月 8日 12:04 #

naofoxさん、はじめまして。

全角じゃなくて半角ですよね

そ、そうです。半角です。
半角で書いたのに表示されると全角になってる・・・。
手を抜いちゃダメですよね。
kio さんのコメント
2009年 7月 3日 02:32 #

2.50Ｊをダウンロードさせて頂きました。
データ名が「wp-pagenavi-ja.po」になっているのを「wp-pagenavi.pot」に直して
差し替えればOKでしょうか？

（拡張子の最後の「t」が抜けていたので気になってしまいましたが、初心者なので
　間違っていたら、すみません）
- Masayan さんのコメント
  2009年 7月 3日 07:52 #
  
  はじめまして、kioさん。
  
  必要なのは、wp-pagenavi-ja.mo です。
  wp-pagenavi-ja.po は Poedit等で編集するためのファイルです。更に言えば、.pot ファイルは翻訳前のファイルで白地図のようなものです。
  
  あとは、ここらへんのやりとりを参考にしてみてください。
giulietta さんのコメント
2009年 9月 16日 10:45 #

WordPress初心者です。
先週WPのバージョンを2.7.1から2.8.4にアップグレードしました。
その後、PageNaviの不具合があったので設定を見てみると、ページ最下部に「Uninstall WP-PageNavi」のところに色々と書いてありました。
自分なりの解釈で現在の「wp-pagenavi」をフォルダごと削除して、最新版のものをフォルダごとアップロードすればいいのかなと、こちらでご紹介いただいた「WP-PageNavi2.50」をダウンロードしたのですが、本当にそのやり方で問題ないのか心配になってご相談させていただきました。
というのも管理画面の赤字の部分に「WARNING」として、「データベースのバックアップをしろ」みたいなことが書いてあり、またその下に「pagenavi_options」の削除の同意を促すボタンと「WP-PageNavi」を丸ごと削除をするための「UNINSTALL WP-PageNavi」というボタンもついているので、どれをどのように選択すればいいのかわからず。
基本的な質問で申し訳ないのですが、対処の仕方を教えていただけると大変助かります。
- Masayan さんのコメント
  2009年 9月 16日 13:20 #
  
  はじめまして、giuliettaさん。
  
  本当にそのやり方で問題ないのか心配になってご相談させていただきました。
  
  問題ないと思います。
  
  一番下のアンインストールの項目は、もうWP-PageNaviを使わない場合でもoptionsテーブルにこのプラグインの情報が残ったままになるので、それを削除するボタンです。わかりにくいと言われればそれまでですが、ボクは作者さんのプラグインの言語(この場合は英語)を日本語に置き換えているだけなのでどうしようもないのですが・・・。元は「Yes」で、ここは「本当に削除しても良いですか？」風な意味合いだと思うのですが、他にも「Yes」が用いられている場合にその箇所も「本当に削除しても良いですか？」と表示してしまうので、他の箇所で意味が通じない場合があるのです。
  
  次のバージョンのときはもう少し日本語を何とかしてみたいと思います。
あげはさんのコメント
2009年 12月 25日 07:19 #

こんにちは、このプラグインをダウンロードさせて頂きました。

ところが、パーマリンクの設定のせいだとは思うのですが、次のページリンクや数字をクリックしても４０４エラーになってしまします。パーマリンクをデフォルトのままでないとこのプラグインは使えないのでしょうか？

アドバイスお願いします。
あげはさんのコメント
2009年 12月 25日 07:54 #

自己解決しました。

パーマリンクを　/%category%/%postname%/　と設定している場合、query_postのところを

$paged = (get_query_var(‘paged’)) ? get_query_var(‘paged’) : 1;
query_posts( $query_string . “&paged=$paged” );

とすると動きました。お騒がせしました。

参照： http://wordpress.org/support/topic/288626

Top

コメントをどうぞ

Top