最近じゃFriday Fiveに答えると週末なんだという実感があります。ある意味、テーマに対する答えってpost的には楽かもしれませんが、答えやすい問いとそうでないものとが必ずあるものです。
さぁ、今週はどんなかな？
When you were a child…
1. what did you want to be when you grew up and why?
あなたは、成長した時、何になろうと思いましたか、またなぜ?
一度書きましたが、夢は大きく自動車会社の社長。オレがかっこいい車を作ってやるっ！ってなもんで・・・。今じゃ、しがない修理工でさぁ・・・。このギャップが人生なのよね。(爆)
2. who was your favorite person to do things with (excluding your parents)?
何をするにつけ一緒だった仲良しは(あなたの親を除外して)いましたか？
いましたねぇ。
ただ、数は少ないです。広く浅く的性格ではなかったんで･･･。1、2人位といつも一緒に行動してましたね。
3. did you love school or did you hate it? Why? Did that change as you got older?
学校が好きでしたか。それとも、嫌いでしたか。なぜ？ 年月を経て、それは変わりましたか。
どちらかというと嫌いな部類？でしょうか。でも、当時の学校の存在は今より強烈で、体に異常がない限り、絶対行くものだと洗脳されていたような気がする。ナゼって？好きなことばかりないからさ。(当たり前だ) まぁ、それでも通っていたから会社にも行けるんだろうけどね。今思えば、もっとはしゃいでいるべきだったかな？とも思う。
4. was your family close? What were your favorite family traditions?
あなたの家族は仲良しでしたか。あなたの家庭の決まりごとは何でしたか。
可もなく不可もなく・・・。べったりの親でもなく、完全放任の親でもなく。普通っていうんですか？そういうの。(笑) 決まりごと？ う∼∼ん・・・帰ったら手を洗うこと・・・ウソをつかないことかな・・・・。 
5. did you think that being an adult would be cool?
大人であることがクールだろうと思いましたか。
クールって意味合いがね・・・。
子供に出来ないことを(いろいろ)出来るんで多少は大人のほうがいいかなとも思ったが、大きくなるにつれ、大人もなんだかなぁって感じでしょうか。