お試し期間中ですよ

密かにテストを開始しました。やはり手始めにタグ系プラグインを導入しなければなるまいて。

Telmina【WordPress2.3】タグ関連プラグインをいくつか試してみる

Sa・Gaさんの記事を参考に「Recommended Tags」を入れてみた。ほほう、そうなのか。←なにがだ?

久々に日本語化してみたのだが、UTWといいタグ関連のプラグインは日本語に直すのが非常に難しい気がする。 :arrow-u:

Recommended Tags 日本語版

広告ありのサイトで試したせいか、なんか動きがおかしい。ホントに機能してるの? というわけでテスター募集です。(校正もお願い) :wink:

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. でんすい より:

    泥酔と打ちたいのに「でんすい」で変換できず半ば発狂寸前でググッてみたらココに辿り着いてしまいました。ギックリ腰をいい年までビックリ腰と思ってたような自分なので「でいすい」を知らないくらいはヨシとしておこう。
    ここはバイク乗りのブログですか。若かりし日YAMAHAのRZ250Rでかっ飛ばしていた時代を思い出しましたよ。
    年がばれそうなので退散。 :arrow-d:

  2. Sa・Ga より:

     トラック・バックありがとうございます。
     テストの件ですが、日曜日以降でもいいですか?(今週の土曜は休日出勤決定のために手を出せない)

  3. まさやん より:

    ○でんすいさん
    いらさいませ。 :arrow-d:
    私もいい年まで「でんすい」だと思ってましたよ。ええ、ええ、そんなこと知らなくとも地球は回るざます。 :mrgreen:

    またのお越しをお待ちしてます。

    ○Sa・Gaさん

    日曜日以降でもいいですか?

    もちろんもちろん。今回もかなりの意訳っぷりなのでご勘弁ください。一杯呑んで訳すとダメやね。 :idea:

  4. […]  このプラグインにつきましては、以前、別のWordPressタグ関連プラグインである「Recommended Tags 日本語版」に関する記事を執筆したときに、訳者であるMasayan氏よりご教示いただいておりましたが、このところ多忙で試す時間を全くとれず、先ほどようやくの導入と相成りました。 […]